assad family معنى

• عائلة الأسد

• assad    الأسد
• family    adj. عائلي; n. عائ ...
• al-assad family    آل الأسد

أمثلة

1. The Kheirbek and Assad family are also connected by marriage.
   كما برتبط خيربك وعائلة الأسد أيضا عن طريق الزواج.
2. The Assad family originates from Sulayman al-Wahhish, Hafez Assad's grandfather, who lived in the northern Syrian mountains in the village of Qardaha.
   تنحدر عائلة الأسد من سليمان الوحش جد حافظ الأسد، الذي عاش في الجبال شمال سوريا في قرية القرداحة.
3. All members of the extended Assad family stem from Ali Sulayman and his second wife Naissa, who came from a village in the An-Nusayriyah Mountains.
   جميع الأفراد المتفرعين عن عائلة الأسد هم من نسل علي سليمان وزوجته الثانية ناعسة، التي جاءت من قرية في جبال الساحل السوري.
4. The Syrian Revolution Coordinators Union is the first organization to include groups and individual activists aiming to topple the totalitarian Assad family government.
   حيث أن اتحاد تنسيقيات الثورة السورية هو أول منظمة سورية تضم ناشطين من الثورة السورية التي تهدف إلى إسقاط نظام الحكم الاستبدادي لعائلة الأسد.
5. Friday’s killings took place, activists said, after midday prayers in the eastern city of Deir al-Zour and in Homs, hotbed of opposition to four decades of repressive Assad family rule, according to Reuters.
   وقال ناشطون إن عمليات القتل وقعت يوم الجمعة، بعد صلاة منتصف الليل في مدينة دير الزور الشرقية وحمص، وهي بؤرة المعارضة لأربعة عقود من حكم الأسد القمعي الأسري، وفقا لرويترز.